Maria Stepànova
(Moscou, 1972) És escriptora i poeta. Nascuda a Moscou i exiliada a Berlín, és una de les grans figures de la literatura russa de la seva generació. Es va formar en Literatura al Maxim Gorky Institute i la seva obra compta amb deu col·leccions de poemes, una novel·la i tres assaigs que exploren la relació entre memòria, exili i llenguatge. El 2018 va rebre el Premi Gran Llibre, el més important en l’àmbit literari rus, en reconeixement de la novel·la En memoria de la memoria (Acantilado, 2023). Des de llavors, s’ha traduït a una vintena de llengües i ha rebut diferents premis en l’àmbit internacional, com les nominacions al Booker International (2021) i el Prix Médicis (2022), que la consoliden com una veu central en l’àmbit europeu. Dins la seva obra, també destaquen els poemaris traduïts a l’anglès Holy Winter 20/21 (Bloodaxe Books, 2024) i The Voice Over (Columbia University Press, 2021), així com la novel·la Desaparèixer (Angle, 2026 / Acantilado, 2025), una història enigmàtica que reflexiona sobre la identitat i la pertinença en situació d’exili i que està previst que es tradueixi a més d’una desena de llengües. També és fundadora i editora de la revista Colta.ru, el primer mitjà cultural independent de Rússia, bloquejat des de l’inici de la guerra d’Ucraïna.
Maria Stepanova és la sisena participant del programa Resident CCCB, que el CCCB fa amb la col·laboració de la UOC i amb el suport de la Fundació Privada Mir-Puig.
© Miquel Taverna