Amanda Michalopoulou
Atenes, 1966. És autora de vuit novel·les, tres col·leccions de contes, una obra de teatre i una novel·la curta. Ha estat editora col·laboradora a Kathimerini, a Grècia, i a Tagesspiegel, a Berlín. Les seves històries han aparegut a Harvard Review, Guernica, PEN Magazine, World Literature Today, Words Without Borders, Asymptote, The Guardian i Brooklyn Rail, entre d’altres.
Ha guanyat el Premi Revmata (1994), el Premi Diavazo per la seva novel·la Jantes (1996) i el Premi de l’Acadèmia d’Atenes pel seu recull de contes Bright Day (2013). La traducció nord-americana del seu llibre M’agradaria (Raig Verd, 2012) va guanyar el Premi Internacional de Literatura de la NEA als EUA (2008) i el Premi LiberisLiber de les Editorials Independents Catalanes (2012). Els seus contes i assaigs han estat traduïts a vint idiomes. Les seves novel·les Why I Killed My Best Friend i La dona de Déu (Raig Verd, 2024) van ser preseleccionades per al Premi Nacional de Traducció ALTA als EUA. El seu conte Mesopotàmia va ser seleccionat a la categoria de Millor Ficció Europea 2018.
Actualment, resideix a la seva ciutat natal, Atenes, on ensenya escriptura creativa.